في الواقع، يتمنى جريسوم الابتعاد عن تشريح الجثة لأن كاثرين ستأتي لإجراء فحص الحمض النووي لجثة هولي، وتقدم له المساعدة إذا احتاجت إليها. ترفض كاثرين أن تشكر، ثم تذهب إلى التشريح لجمع عينات الأنسجة الجديدة من أظافر هولي، وتقول كاثرين لهولي إنها آسفة. في الفندق الذي وافق فيه جيرود كوبر على مقابلة كاثرين، يقوم مسؤولو شرطة لاس فيغاس، الذين أضافهم ميتال، بإخلاء الغرفة في الوقت الذي وصلت فيه سارة وكاثرين. تم العثور على جيرود وقد تم تقييده بالأصفاد، لكن كاثرين لاحظت خدشًا فوق عينه. بينما تشير سارة إلى أخذ عينة من الحمض النووي، تُظهر كاثرين محتوى عاديًا فوق إعلانها أنه ربما تم القبض على قاتل هولي جريبس. يذهب نيك وجريسوم إلى ريد كارلتون في غرفة الاستجواب، متهمين إياه بعلاقتهما مع تيد سالينجر.
22 مدة وفاتك
لجعل حياة كاثرين أكثر صعوبة، لجأ إيدي إلى قرض عقاري ثانٍ بدلًا من معرفتها. دونا مُجبرة على التفكير، وستعرف أنها ستُسلم منزلها القادم، وسترى بروس يكذب على ما هو tusk casino برنامج الخرسانة الجديدة. على عكس ترك المساعدة، سخرت منه عندما تقيأ دمًا حتى الموت. أخبرت دونا جريسوم وستيل أنها تعلم أن بروس يعاني من كسر في الكتف؛ لو بقي على قيد الحياة، لكان قد أصيب بشلل رباعي.
19 دولارًا في الليلة في السينما
بعد توترٍ مُحدد، قال المدير الجديد إن اسم المرأة الشقراء بريدجيت ويليس، وقد أُدرجت في قائمة تافيان. حدّد هودجز مصدرَ الطاقة السامة في خزان الغوص، وهو أول أكسيد الكربون. كما اكتشف أيضًا الهيدروكربونات وأكاسيد النيتروز، وهما ناتجان ثانويان من احتراق محرك داخلي. لهذا السبب، شغلوا خزان الغوص الخاص بالدكتور هولواي بعادم السيارة. أبلغ الفريق عن حاجتهم لاختبار عوادم سيارات داني وإرنست الجديدة، والتي أبلغه هودجز بنسبة التلوث إلى الإرهاق، مما يشير إلى سيارة قديمة.
عندما سُئلت عن شكل الابن، ادعت أن يده صغيرة وأظافره "مُقوّسة". وصف بواب المبنى الجديد الضحية الجديدة بأنها سبريغ غرينيغر، التي تشارك شقتها مع خطيبها. في شقة الحب، لم تجد كاثرين ونيك أي علامات على دخول قسري أو محاولة. على الشرفة، وضع نيك منشفة ناعمة على المقعد، وتخيل ما فعلته سبريغ قبل وفاتها. أما بالنسبة للمنزل، فتلاحظ كاثرين أن سبريغ وخطيبها كانا سيتزوجان خلال الأسبوعين المقبلين. إذا جمعنا كل التفاصيل معًا، فلن يكون هناك أي دليل على انتحارها.
22 صفصافًا متذمرًا
سلم واريك جريسوم سلاحه الجانبي، وتمكن من تحديد هويته، معترفًا بأنه ترك المرأة وشأنها ليضع الخيار الجديد. ثم أخبر جريسوم واريك أنه لا يريد قتل الآخرين بعد أن فقد هولي بالفعل، ثم أعاد إليه سلاحه، وتمكن من تحديد هويته. ثم طلب جريسوم من إلياس تمبلتون إجراء اختبار لتأمين باب الجناح الرئاسي الجديد. استخدم جريسوم مفتاح البطاقة لفتح الباب، لكن سجلات دفاع تمبلتون لم تسجل دخوله إلى سجل أمن الغرفة. بينما كان نيك يقيس القماش الجديد ليساعده في الحصول على عينة جيدة من سجادة جناح موناكو، استفسر جريسوم عن المجموعة الرئاسية الجديدة، ووجد صاحب شمعة كبير يحمل إطارًا لبدلة كازينو على الجانب. كشفت محاولة لومينول للسجادة بالقرب من الشرفة عن المزيد من بقع الدم، واستدعى جريسوم نيك.
تسأل عن مكان المقصات المستخدمة في بناء رامبارت الجديد، فيخبرها سام أنه يعتقد أنها بيعت في مزاد علني صامت. تلاحظ كاثرين من البقية وتسأل عن حقيقة الأمر، فيخبرها سام أن بيني موردوك قتل فيفيان بعد أن ضبطها تخونها مع زوجها. ذهب لزيارة بيني في المستشفى وهو يحتضر، وقد أثبت بيني أنه ترك المقص الجديد واستخدمه لقتل فيفيان.
يقول براس إنه ربما كان يفعل ذلك طوال حياته، مقتنعًا بوجود إيلي حتى لو لم تكن كذلك. وبسبب بكائه، شجع ستيل إيلي على العودة، لكنها قالت إن الوقت قد فات عليها. نظر واريك إلى كشف رحلة باجا مرة أخرى، ولاحظ أن بطاقة كيث الائتمانية قد استُخدمت لشراء تذكرة أخرى في رحلة مارتي جيلمور.